pic

Мария и Иван

BODA INTIMA EN CAMPOAMOR, ALICANTE

MARÍA & IVÁN
BODA INTIMA RUSA EN ALICANTE

pic

¿Quieres ver más trabajos?

PORTFOLIO

VER MÁS TRABAJOS

BODA RUSA EN ALICANTE

Boda íntima y natural

Мария и Иван
  • ESPAÑOL

    La boda intima de Maria e Iván (Мария и Иван) tuvo lugar en el restaurante Casa Alfonso ubicado en Campoamor, Alicante. Con apenas 30 invitados (todo un logro) ha sido una de las bodas más íntimas que hemos realizado en todo este tiempo que nos dedicamos a la fotografía de boda, solamente sus mejores amigos y sus familias. Una boda al aire libre, una boda con un estilo muy natural, donde lo más importante fue reunirse y disfrutar del enlace matrimonial de esta pareja de Rusia, María e Iván.

    María e Iván son una pareja de origen Ruso, sus familias y gran parte de amigos también son de Rusia, así que, ni decir tiene que el vodka no faltó para celebrar esta maravillosa boda. Tanto nosotros como María e Iván hablamos inglés pero la mayor parte de sus familias y amigos solo hablaban ruso y pensábamos que esto podría ser un problema, pero nada más lejos de la realidad. Es increíble comprobar como, cuando las personas quieren entender y hacerse entender, el lenguaje no es una barrera insalvable. Y sobre todo, que con nuestro estilo de fotografía de boda, donde priorizamos la manera natural de contar las historias y el pasar desapercibidos la mayor parte del tiempo, el lenguaje… realmente no es tan importante. Aunque no quita que acabara aprendiendo algunas “buenas” palabras en ruso.

    Что ты очень счастлив!
    ¡Que seáis muy felices!

    Boda rusa en España, Boda en Alicante.

  • ENGLISH

    Russian wedding in Spain, intimate wedding in Campoamor, Alicante.

    The intimate wedding of Maria and Iván (Мария и Иван) took place at the Casa Alfonso restaurant located in Campoamor, Alicante. With just 30 guests it has been one of the most intimate weddings we have done in all this time that we are dedicated to wedding photography, only your best friends and their families. An outdoor wedding, a wedding with a very natural style, where the most important thing was to meet and enjoy the marriage bond of this Russian couple, Maria and Ivan.

    María and Iván are a couple of Russian origin, their families and a lot of friends are also from Russia, so, it goes without saying that vodka did not miss to celebrate this wonderful wedding. Both we and Maria and Iván spoke English but most of their families and friends spoke only Russian and we thought that this could be a problem, but nothing could be further from reality. It is incredible to see how, when people want to understand and make themselves understood, language is not an insurmountable barrier. And above all, that with our style of wedding photography, where we prioritize the natural way of telling stories and going unnoticed most of the time, the language … really is not that important. Although it does not mean that I ended up learning some «good» words in Russian.

    Что ты очень счастлив!

    Intimate and natural wedding.

All Projects